<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>DeepLブログ - 言語AIツールに関する最新の知見をご覧ください </title>
    <link>https://www.deepl.com/ja/blog</link>
    <description>AIの最新動向、当社のプロダクトラインナップ、そしてビジネスが行われるあらゆる場所でシームレスなコミュニケーションを実現する方法について、随時最新情報をお届けいたします。</description>
    <language>ja</language>
    <lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 13:47:48 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.deepl.com/ja/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>ビジネス向けAIファーストの多言語プラットフォーム、新しいDeepL翻訳をご紹介します</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/meet-new-deepl-translator</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/meet-new-deepl-translator</guid>
      <description>グローバルな企業の68%が翻訳リソースの不足に悩まされています。従来のTMSやLSPモデルがなぜ不十分なのか、そしてAIファーストの多言語プラットフォームが、いかにしてローカライゼーション業務を大規模に変革しているのかをご確認ください。</description>
      <pubDate>Sun, 03 May 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/39Oyqd4PEFoSoNdzt5zFDP/2e761c6dc2684830160052f7abd81b1b/Translator_Option1.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="323207" />
    </item>
    <item>
      <title>リアルタイムの音声から音声への翻訳が実現。
グローバルビジネスの変革に向けた準備が整いました</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/voice-to-voice-translation-is-here</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/voice-to-voice-translation-is-here</guid>
      <description>DeepLは、言語による障壁を取り除きたいと考えるプロの翻訳者にとって最適な選択肢です。リアルタイムのVoice-to-Voice音声翻訳が、包括的なコミュニケーションのための指針となり、精度と安定性の面でGoogleやZoomを上回る理由についてご覧ください。</description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4AV96yY3yEypnWjdUdTEJq/3411e8cf532d2360007a364abc276eaf/Spring_Launch_Voice_Blog_Header-1200x627.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1672398" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLのデータインフラを拡張します – 変更する点とその理由</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/expanding-deepl-data-infrastructure</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/expanding-deepl-data-infrastructure</guid>
      <description>グローバル規模への拡大には、堅牢なインフラストラクチャが必要です。DeepLがAWSをサブプロセッサーとして活用し、厳格なGDPRおよびHIPAAのセキュリティ基準を維持しつつ、高性能かつ低遅延の翻訳サービスを提供する仕組みについてご覧ください。これは、プロフェッショナルからの信頼を得るために構築されたモデルです。</description>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/59TjULVMOPPKSzxOk1WQix/8cf96c999c69d44eab88c35e47c11eab/Blog_Header-1200x627-3.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1673082" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL 春のリリース：5つの新情報</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/key-takeaways-spring-launch</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/key-takeaways-spring-launch</guid>
      <description>DeepLの春のリリースでは、AI時代のグローバルビジネスを支える最新機能を公開。エンドツーエンドの言語AIプラットフォームが、翻訳精度と業務効率をどのように向上させるのかを、5つのポイントでわかりやすく解説します。</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2OpC9PjtfIN28cYNDgf0dr/c7a7b9e834714907f51e18e0248b1d8b/Spring_Launch_Blog_Header-1200x627.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1363753" />
    </item>
    <item>
      <title>5つの簡単なステップで、AIを活用して言語の専門性を高めましょう</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/elevate-language-expertise-5-steps</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/elevate-language-expertise-5-steps</guid>
      <description>プロのDeepL翻訳者は、専門知識を最大限に活かすためにDeepLを選んでいます。DeepLのCustomization hubを活用し、5つの簡単なステップで組織全体にブランドボイス、用語集、カスタムルールを徹底させる方法をご覧ください。</description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3aAHGnAg2P1a8XHgHCaZ3O/1e350e33a80bde45e4993f774bd75cdf/BLOG-HEADER_Customization-HUB.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="374725" />
    </item>
    <item>
      <title>グローバルビジネスが見逃せない6つの翻訳の変革</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/six-translation-transformations</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/six-translation-transformations</guid>
      <description>業務上ますます重要な課題となっているのが、翻訳です。2026年、グローバルビジネスが決して見逃せない6つのAIによる変革をご紹介します。</description>
      <pubDate>Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/12GmJSNmA39vgAjx37PunS/c529f1d335932f0b9f4d2a2321695d27/BLOG_HEADER_Language-AI-2026-Blog_JA.png?w=1600" type="image/png" length="2341254" />
    </item>
    <item>
      <title>国境を越えたコンタクトセンター：スピード重視のチームを支えるリアルタイム翻訳</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/borderless-contact-center</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/borderless-contact-center</guid>
      <description>DeepL Voice APIがコンタクトセンターにリアルタイム翻訳をもたらす仕組みをご紹介します。言語の壁を取り払い、エージェントのワークフローを改善し、グローバルサポートを拡張しましょう。</description>
      <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1SsWWZopC74on4rq6w9tpB/36054ccd439cea84cf7d1f71ec5b9aee/BLOG-HEADER_Voice_API_Launch_Blog_Post.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1040190" />
    </item>
    <item>
      <title>ライフサイエンス業界と言語AI：円滑な多言語コミュニケーションを安全に実現</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-life-sciences</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-life-sciences</guid>
      <description>言語AIがいかに、研究開発から事業化までを加速させ、法令遵守と正確性が確保されたコミュニケーションを実現しているか、お読みください。</description>
      <pubDate>Wed, 19 Nov 2025 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2PJGDMW4MLAQ5CWRAgRs9F/319ef4c1ca8ee242b02912a64100ac81/Blog_Post_-_1200x627_-_JA.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1178597" />
    </item>
    <item>
      <title>Customisation Hub：ブランドボイスと法令遵守のためのAI制御レイヤー</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/introducing-customization-hub</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/introducing-customization-hub</guid>
      <description>DeepLCustomization hubが、多言語コンテンツ作成をどのように変革するかをご覧ください。4つの強力な機能により、翻訳が御社のブランドVoiceを反映し、ガイドラインに準拠するとともに、大幅な時間とコストの削減を実現いたします。</description>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 06:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1Sl9L5Hgxb8BSzVollvDCn/76afa5d2c38682e39bab48bb85efad43/Customisation-Hub-Blog-Header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="801203" />
    </item>
    <item>
      <title>適切なAPIを活用したWebサイトの国際的な拡張に向けた5つのステップガイド</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/how-to-scale-websites-internationally</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/how-to-scale-websites-internationally</guid>
      <description>適切な翻訳APIを通じて、新たな市場を開拓し、グローバルな展開を強化しましょう。この5ステップガイドでは、翻訳ニーズの評価方法、言語品質のバランス調整、キャッシュ戦略の実装、そして拡張可能なインフラ構築について学んでいただけます。</description>
      <pubDate>Mon, 03 Nov 2025 16:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/11Mj9ns7BqIF16q05pQNf3/e0bc6bc44b862e7d1d6182eda7e71572/DeepL-Weglot-Blog-Header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="619458" />
    </item>
    <item>
      <title>来週開催のDeepL Dialoguesで注目すべき5つの大きなポイント</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/five-big-things-deepl-dialogues</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/five-big-things-deepl-dialogues</guid>
      <description>スティーブ・ロッター氏は、DeepL Dialoguesで取り上げられる5つの主要トピックを強調しています。これには画期的なAIの進歩や、イーサン・モリック氏や宇宙飛行士のラベア・ロッゲ氏といった講演者による専門家の見解が含まれます。</description>
      <pubDate>Thu, 30 Oct 2025 04:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4JCjqFL96qKFC0lMXroa3t/71032d8a95f4a9d2929754dfa948e0d0/DeepL-Telegraphentamt-Text-1200x627.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="666047" />
    </item>
    <item>
      <title>ゴンサロ・ガイオラス氏をご紹介します。実績あるプロダクトリーダーとして、DeepLのソリューションを形にしています。</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/meet-goncalo-gaiolas</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/meet-goncalo-gaiolas</guid>
      <description>DeepLの新任最高製品責任者であるゴンサロ・ガイオラス氏が、DeepLのAI駆動型ソリューションをどのように強化するプランかをご紹介します。急速に進化するテクノロジー環境における製品開発、チームダイナミクス、そしてコミュニケーションの未来について、彼の洞察を探ってみましょう。</description>
      <pubDate>Wed, 22 Oct 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/7oVipN2skCJHOfI5kHWiX7/7971be82569f1874211a87e576107ae4/DeepL-Meet-Goncalo-1200x627.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="249098" />
    </item>
    <item>
      <title>好奇心旺盛な方々をつなぎ、DeepL Bridgesに関するアドバイスと洞察をお届けします</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/connecting-insights-deepl-bridges</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/connecting-insights-deepl-bridges</guid>
      <description>DeepL Bridges（ディープエル・ブリッジズ）は、言語およびAIソリューションに関する経験や知見をユーザー同士で共有するコミュニティです。ぜひご覧ください。専門家と交流し、ベストプラクティスを発見し、言語技術の未来を形作る議論に貢献しましょう。本日、ぜひご参加ください！</description>
      <pubDate>Mon, 20 Oct 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6NF3UhnbXpUdytkHxjKBPt/e2d282699a2f4ae3151d464e1b41e85b/bridges_header_blog.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1172417" />
    </item>
    <item>
      <title>デジタル化が進む保険業界で言語の壁を克服する方法</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-insurance</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-insurance</guid>
      <description>言語AIが、保険金請求の迅速な処理、法令遵守、言語を超えたシームレスな顧客サービスの実現にどのように役立つかをご覧ください。</description>
      <pubDate>Tue, 07 Oct 2025 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2eWm3Cb1gyokCgLJsLiE04/86fd1cd7c560a5dbdbc4562f604b4433/Financial_services_-_Insurance_Blog_Post.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1744893" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLのC5 Type 2認証および安全でコンプライアンスに準拠したAIへの当社の取り組み</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/c5-type2-attestation</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/c5-type2-attestation</guid>
      <description>DeepLのC5 Type 2認証が、規制対象業界の組織におけるデータセキュリティをどのように強化するか、ぜひご覧ください。BYOK（私有キーの利用）暗号化などの高度な機能について、またDeepLがAIソリューションにおけるコンプライアンスと信頼性をどのように確保しているかについてご説明いたします。</description>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2zRr4X3TyoMItrT7lVx4b3/3b4f6814d25119eba38623483d96f71e/C5_certification_BLOG-HEADER-1200x627_ill_2X.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="370722" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLをご紹介します：ルーツとルートを通じて、文化とつながりを祝う</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/meet-deepl-emilia-carolina</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/meet-deepl-emilia-carolina</guid>
      <description>DeepLのRoots &amp; Routes従業員リソースグループ（ERG）が、モザイク・フェストを通じて多様性を称える様子をご覧ください。この活気あふれるイベントは、文化、つながり、帰属意識を表現する場となっております。</description>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/7g79U9fSntDNDFME1kleE8/241a80ba7b6b5aacf6c4d2fe6c42f1bf/Meet_DeepL_-_Roots_and_Routes_ERG.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="690519" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLの次世代LLMを、訓練する時と推論時にFP8を用いて構築した方法</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/tech/next-generation-llm-fp8-training</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/tech/next-generation-llm-fp8-training</guid>
      <description>DeepLが次世代モデル大規模言語モデル（LLM）の訓練するおよび推論においてFP8を活用し、処理能力とモデル品質を向上させた手法をご紹介します。NVIDIAの技術を活用した当社の取り組みについてご紹介します。低遅延を維持しながら、より高速に訓練する、優れた翻訳を実現しております。</description>
      <pubDate>Thu, 07 Aug 2025 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6Uz5cftRTcot9A1BdssqLv/748244aac73f6090b53fbbe9b70f0e58/AIResearch_FP8.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="389402" />
    </item>
    <item>
      <title>MCPの徹底解説、第1部：MCPとは、いったい何でしょうか？</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/tech/what-is-mcp</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/tech/what-is-mcp</guid>
      <description>2024年の開始以来、モデルコンテキストプロトコル（MCP）とそのAIへの影響についてご検討ください。MCPがAIエージェントに現実世界のツールへのアクセスを可能にする仕組みについて学び、わずか10行のコードで独自のMCPサーバーを構築する方法を段階的にご説明いたします。</description>
      <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3eWG2Ld4S42DHz1DWz0MRk/0d92b487cf06ed0b83b7b3c529f40d5f/DevTech_Post1_MCP.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="395321" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL supports Vietnamese, Thai, and Hebrew in another blow to language barriers</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/vietnamese-thai-hebrew-launch</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/vietnamese-thai-hebrew-launch</guid>
      <description>DeepL now supports Vietnamese and Thai, enhancing collaboration across Asia Pacific. And discover our advanced translation features and document support for Hebrew and Traditional Chinese. Start breaking down language barriers today!</description>
      <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/318OAUz94xrq9MfG4qMVmJ/a5235f2da7da06da47c2ac01fc2e400b/BLOG-HEADER_new_languages_collective_June2025.png?w=1600" type="image/png" length="90343" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL翻訳で文書ファイルの翻訳を変革する5つの方法</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/transform-document-translation-deepl</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/transform-document-translation-deepl</guid>
      <description>DeepLで効率的な文書ファイルの翻訳の力を解き放ちましょう。パナソニックコネクトやJAEといったビジネスが、いかにして複雑な文書を正確に翻訳しながら元の書式を保持することで、時間を節約し、コミュニケーションを向上させているかをご覧ください。</description>
      <pubDate>Wed, 04 Jun 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2aoH3Z24l3pI30r0sj7jsp/d855f03f5ba5580a9b7cb899c4d00d27/Q225_Doctrans_Blog_article_header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="846126" />
    </item>
    <item>
      <title>プロフェッショナルサービスの企業が実践：コミュニケーションを改善する5つの方法</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/professional-services-communication-gap</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/professional-services-communication-gap</guid>
      <description>プロフェッショナルサービスの大手企業がAIを活用し、チーム間や顧客とのコミュニケーションをより効果的に行っている方法をご覧ください。</description>
      <pubDate>Mon, 02 Jun 2025 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1x3gmMUXFWbf8g15ETW7MY/e413f504bddba554ae8bbdfe8d47618e/5_ways_top_professional_services_firms_are_closing_the_communication_gap.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1477876" />
    </item>
    <item>
      <title>Localization: the best but most overlooked personalization (and revenue growth) strategy</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/localization-personalization-weglot-partner</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/localization-personalization-weglot-partner</guid>
      <description>Discover why how website localization helps to boost global growth. Learn how the partnership between DeepL and Weglot combines AI-powered accuracy with seamless website localization to enhance customer experience, drive conversion and unlock new markets.</description>
      <pubDate>Thu, 03 Apr 2025 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/356Pp30gxEv1084Dko4EnZ/42988ffc67c0de21506efade32ec4775/Weglot-2000-Vignette-2.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1047046" />
    </item>
    <item>
      <title>アナリストの視点：言語AIは製造業をいかに変革するか</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-manufacturing-analyst-insights</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-manufacturing-analyst-insights</guid>
      <description>最新ウェビナー「2025年：言語AIは製造業をいかに変革するか」に関する詳細をお読みください。今年、他社の先を行くために必要な幅広い情報をお届けします。</description>
      <pubDate>Fri, 28 Mar 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6TIioNCKT7MWUBxnexuTyf/cfa0723b83e36f7d5b269851a6691630/Header_Analyst_insights__how_Language_AI_is_transforming_manufacturing.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="405337" />
    </item>
    <item>
      <title>言語の壁を打ち破る：AIによるグローバルコミュニケーションの変革 </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-report-findings</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-report-findings</guid>
      <description>企業の3社に1社が、言語の壁が要因となりグローバル展開で苦戦しています。AIが言葉の溝をいかに埋められるか、世界の意思決定者とベストセラー作家で異文化コミュニケーションの専門家エリン・メイヤー氏の見解をまとめました。</description>
      <pubDate>Thu, 13 Mar 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1xT8WjNFL7WCkt0TXBasjC/c1b4b7d665ec4bd75b8ce0008f412fc0/Header_Language_AI_-_Blog_Post_2_-_design.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="486827" />
    </item>
    <item>
      <title>最新版 言語AIレポート：ビジネスコミュニケーションの課題と解決策としての言語AI</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-report-2025</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/language-ai-report-2025</guid>
      <description>言語AIは、グローバルな多言語環境における組織のコミュニケーションに変革をもたらします。DeepLの最新レポートでは、言語AIを活用しビジネスの可能性を最大限に引き出す方法について論じています。</description>
      <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/KyLwiEYRyfOscILwxxk9n/e85218ac57c9a195b596da4c51265d4b/Blog_Image_1200x630_Header_4_JA.png?w=1600" type="image/png" length="347586" />
    </item>
    <item>
      <title>製造業の大手企業が言語AIに投資する理由</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/why-manufacturers-invest-in-language-ai</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/why-manufacturers-invest-in-language-ai</guid>
      <description>製造業の成功を左右するのは明確で効果的なコミュニケーションです。言語特化型AIがコミュニケーションの円滑化を通して、いかにグローバルオペレーションの業績向上を支援できるかまとめました。</description>
      <pubDate>Tue, 04 Feb 2025 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4YAiarxOxAsKW8vrwmDUce/49759f3e0d643cfdaef20817999a8c14/WhitePaper-BlogPost2_Hero_Image_IMCManufacturingEN.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="2292019" />
    </item>
    <item>
      <title>音声のテキスト化が他と異なる点とは何か――そしてその仕組みを理解することで、最も困難な言語の壁をいかに打破できるか</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translating-live-speech-with-deepl-voice</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translating-live-speech-with-deepl-voice</guid>
      <description>DeepL Voiceによるライブ音声翻訳の特有の課題を解決するため、DeepLが人間の専門知識とAIをどのように活用したかをご紹介します。</description>
      <pubDate>Wed, 15 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4lOUHytb4209HQJmK0WLq4/7685b82c3ae20b25b0b8fd1abc7162cd/BLOG-HEADER_DeepL-Voice-Technical-Achievement.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="992420" />
    </item>
    <item>
      <title>最新プロダクトDeepL Voice：リアルタイムの音声翻訳</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-voice</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-voice</guid>
      <description>最新プロダクトDeepL Voiceがついにリリースされました。オンライン会議から対面での会話まで、AI搭載のセキュアな音声翻訳が、多言語環境における相互理解と信頼関係の構築を支援し、ビジネスに変革をもたらします。  </description>
      <pubDate>Tue, 12 Nov 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4iTjGQftvy3fmsYgxytYBw/e35d4cf47894ba6cb858d53acd24eb8e/BLOG-HEADER_voice.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="121977" />
    </item>
    <item>
      <title>グローバルな活躍を目指す企業の言葉の壁をなくす：日本で目覚ましい成長を遂げたDeepLのストーリー</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-growth-japan</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-growth-japan</guid>
      <description>日本企業はいち早くDeepLの価値を認識し、グローバル企業とのコミュニケーションに言語AIを活用することで、生産性の向上、採用活動の迅速化、および新市場での成長を実現しています。</description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/5Brb2edze8GF4BDgpJK61e/86fad68088b7d9e71f2d5f1cf264e058/BlogPost_Hero_Image_BBCJapanPost_01.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1279675" />
    </item>
    <item>
      <title>数値が明らかになりました：翻訳の専門家が翻訳の専門性について意見を述べています </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/alc-survey-results</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/alc-survey-results</guid>
      <description>言語サービス企業協会による2024年業界調査によりますと、現在82％の言語サービス企業（LSC）がDeepLを利用していることが明らかになりました。これは主に、その専門的な翻訳力によるものです。</description>
      <pubDate>Wed, 16 Oct 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/27e9RPFv2z8KKP3BDmvxgK/674470aee64463ed7a542c6dd2b89368/ALC_Survey_Blog_Post_header-1.png?w=1600" type="image/png" length="137057" />
    </item>
    <item>
      <title>リテール企業のグローバル展開を成功に導くAIコミュニケーションツール</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/jump-start-retail-growth-with-ai-tools</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/jump-start-retail-growth-with-ai-tools</guid>
      <description>DeepLのリテール向けエグゼクティブガイドを活用して、グローバル事業を飛躍的に成長させる方法を学びましょう。</description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4blJRsD6kLUhhSA5DiRHnF/df4e8a39faa50f13894aa8c41feb8e1e/Jump-start_retail_growth__how_AI_communication_tools_spark_global_success__2_.png?w=1600" type="image/png" length="398116" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL、Forbes Cloud 100に2年連続でランク入り</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-named-to-forbes-cloud-100-list</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-named-to-forbes-cloud-100-list</guid>
      <description>DeepLがForbes Cloud 100に選出</description>
      <pubDate>Mon, 05 Aug 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/17jSxnoIsSS5ZO9xYCvkYH/be34d57a3eeb225d321723371681ab67/Forbes_Cloud_100.png?w=1600" type="image/png" length="259418" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLの対応言語に繁体字中国語を追加</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-translator-now-supports-traditional-chinese</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-translator-now-supports-traditional-chinese</guid>
      <description>DeepLは対応言語に繁体字中国語を追加したと発表しました。企業が言語の壁を超え、世界中で事業を拡大できるようサポートします。</description>
      <pubDate>Tue, 23 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/esPg8QNdcKnA3WOdpi0cq/3cfd60ca204795b4f8e389bc10e5a36c/Traditional_chinese_header__3_.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="781683" />
    </item>
    <item>
      <title>企業のための実践的なAI導入戦略</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/practical-strategies-enterprise-AI-adoption</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/practical-strategies-enterprise-AI-adoption</guid>
      <description>企業にとってのAI導入戦略を考察する、DeepLのオンデマンド配信をご覧ください。ゲストスピーカーにForresterとPwCの専門家を迎え提供いたします。</description>
      <pubDate>Wed, 17 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3cMgUSnwBIh4v1TWH4KoPx/887550ea1806c1aa1284b0e3075881f2/Practical_strategies_for_enterprise_AI_adoption__1_.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="1418527" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLが翻訳でChatGPT-4、Google、Microsoftを上回る次世代LLMモデルを実装</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/next-gen-language-model</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/next-gen-language-model</guid>
      <description>DeepLは翻訳の品質で競合他社を上回る次世代言語モデルを実装しました。DeepLのAIはこれまで以上に高い品質と効率性を提供します。詳細は記事をお読みください。</description>
      <pubDate>Tue, 16 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/22DqQzNeWrJcYu23OiyJeg/0909a523bc5bea50b9fc794dd98d0176/Header_DeepL_s_next-generation_language_model_sets_a_new_standard_for_translation_quality_and_efficiency.png?w=1600" type="image/png" length="1176466" />
    </item>
    <item>
      <title>キーレベルレポートでAPIの柔軟性と管理を向上</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/api-key-level-reporting</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/api-key-level-reporting</guid>
      <description>DeepLのAPIでは、各キーごとにレポートを提供し、APIキーの管理と柔軟性を強化しました。詳しい内容をお読みください。</description>
      <pubDate>Sun, 14 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2qMYzbVefxdUMULi33GQjB/72c80d8734331cb820dd69ca2f3b9a4a/Header_DeepL_API_rolls_out_key-level_reporting_for_better_flexibility_and_management.png?w=1600" type="image/png" length="280394" />
    </item>
    <item>
      <title>法務におけるAIの潜在力</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/ai-for-legal-teams</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/ai-for-legal-teams</guid>
      <description>法務チームは、法務調査や翻訳、契約書の分析、文書作成、知識管理にAIを活用しています。</description>
      <pubDate>Wed, 10 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/TBV4zGqFMm4gbvL300qTt/4b091c3e878adf362463686e7ba257b9/The_potential_of_AI_for_legal_teams.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="711740" />
    </item>
    <item>
      <title>文章作成用AIアシスタントDeepL Writeに、フランス語とスペイン語を追加</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-write-welcomes-french-spanish</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-write-welcomes-french-spanish</guid>
      <description>DeepL Writeを使えば、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語でのビジネスコミュニケーションがより簡単になります。詳細をぜひお読みください。</description>
      <pubDate>Tue, 09 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6bVuHUoYevsrTujofbBDqb/87f489f1553c7707bfdced86b69e8eb0/DeepL_Write_Pro_ES_FR___header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="2476565" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL APIがコンテキストパラメータを提供、翻訳精度がさらに向上</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-api-context-parameter</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-api-context-parameter</guid>
      <description>DeepL APIが提供するコンテキストパラメータがいかに翻訳精度の向上につながるかお読みください。</description>
      <pubDate>Thu, 04 Jul 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6jah6Prky3dKNMSk5x0oeE/675243e8099f712a2ee3bd75e38891a3/Header_DeepL_API_s_enhanced_context_parameter_feature_further_boosts_translation_accuracy.png?w=1600" type="image/png" length="296563" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL Proが新たに165の国や地域でサービスを開始</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pro-expands-165-new-markets</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pro-expands-165-new-markets</guid>
      <description>DeepL Proがサービスを拡大し、さらに165の国や地域で利用できるようになりました。この機会に、DeepL Proをお試しください！</description>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/owAzcf9Srq4r4acEdYjca/058d54a1b03173ee5e89dce6c1a08a71/DeepL_Pro___header_3x__2_.png?w=1600" type="image/png" length="174985" />
    </item>
    <item>
      <title>文書翻訳のアップグレード：編集モードやデスク　トップアプリのExcel対応機能を追加</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/document-translation-upgrades</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/document-translation-upgrades</guid>
      <description>編集モード、デスクトップアプリのExcel対応など、カスタマイズ性と柔軟性がさらに向上したDeepLの文書翻訳をご活用ください。</description>
      <pubDate>Sun, 28 Apr 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/7b6Oj7sXq3kuSlAgTXYbyB/9a07f86b251fb4f8786bc194111ae21e/Translation_features_header__3_.png?w=1600" type="image/png" length="342045" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL Write Pro：優れたアイディアと高い文章力でビジネスに革新を</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-write-pro-overview</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-write-pro-overview</guid>
      <description>AI搭載の文章作成アシストツールDeepL Write Proでビジネスコミュニケーションを改善し、生産性を向上させましょう。</description>
      <pubDate>Wed, 24 Apr 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3fvK3hKEKwuKUmLWX75JZm/cb38e283a0187e39d4f3f8fa0d37e36c/DeepL_Write_Pro___header_JA.png?w=1600" type="image/png" length="3593433" />
    </item>
    <item>
      <title>リテール企業向けガイド：適切なAI翻訳ツールの選び方</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/select-ai-translation-tool-for-retail</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/select-ai-translation-tool-for-retail</guid>
      <description>迅速かつ正確なローカライゼーションを可能にするAI翻訳ツールを選ぶ際に、リテール企業が考慮すべきことをご紹介します。</description>
      <pubDate>Sun, 21 Apr 2024 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6bK4Sh3nXDInkQ5Efp4hYM/0c721234e907684f8b17bff4f6dc704b/Header__4_.png?w=1600" type="image/png" length="736319" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLが世界で最も革新的なIT企業のひとつとして、「Forbes AI 50」に選出</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-forbes-ai-fifty</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-forbes-ai-fifty</guid>
      <description>DeepLが「Forbes AI 50」に選出</description>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 14:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/34Aoqasf6okYdX9kWOVXYk/6c27b1d1405862fc1b563312a6436123/Forbes_AI_54.png?w=1600" type="image/png" length="171516" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLがリテール企業のグローバル展開に役立つ理由 </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/how-deepl-helps-retail-expansion</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/how-deepl-helps-retail-expansion</guid>
      <description>DeepL ProのAI翻訳が、どのようにリテール企業のグローバル展開を加速させ、顧客体験の向上に役立つかをご覧ください。</description>
      <pubDate>Wed, 10 Apr 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3jjU1bgHB0kY9B3IqlliGR/7797c20d8e4de355bd7e81742e01e88e/Header__1_.png?w=1600" type="image/png" length="93520" />
    </item>
    <item>
      <title>ForresterによるDeepLの調査：345%のROIと効率化による279万ユーロ相当の効率化を多国籍企業で実現</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-forrester-tei-study-overview</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-forrester-tei-study-overview</guid>
      <description>DeepLはForrester ConslutingにTEI調査を委託しました。調査の結果、DeepLの言語AIを導入することで、企業は345%のROIと279万ユーロ相当の効率化を実現したことが分かりました。調査結果の概要をお読みください。</description>
      <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/7Bgr7KH3KjdlI2LofFKWkp/b570405cbaf95918f0c438333f38b85e/How_to_select_machine_translation_header__7_.png?w=1600" type="image/png" length="1454461" />
    </item>
    <item>
      <title>複数のAPIキーにより、DeepL APIのセキュリティと柔軟性が向上</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/multiple-api-keys</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/multiple-api-keys</guid>
      <description>DeepL APIが複数のAPIキーに対応できるようになりました。柔軟性やセキュリティ、および利用状況の把握が向上します。ぜひご体験ください。</description>
      <pubDate>Mon, 18 Mar 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/5YuHnf8n4CwpAcutHzThhW/293685a8554102a091d89e4bcc7daf77/Multiple_API_Keys.png?w=1600" type="image/png" length="58927" />
    </item>
    <item>
      <title>HubSpotはいかにローカライゼーションにDeepLを組み込み、コンテンツ作成をスケールアップしたか  </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/how-hubspot-streamlines-localization-with-machine-translation</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/how-hubspot-streamlines-localization-with-machine-translation</guid>
      <description>HubSpotがいかにDeepLなどの機械翻訳ツールを使用してローカライゼーションの工程を合理化し、高品質の多言語コンテンツを幅広く提供できるようになったかご紹介します。   </description>
      <pubDate>Mon, 11 Mar 2024 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/LXfrXDMIxe1PLdgD8dw18/481277c6cabf5c549497dca7edf2dddc/How_HubSpot_tackled_localization_and_scaled_content_production_with_DeepL.svg?w=1600" type="image/svg+xml" length="16902" />
    </item>
    <item>
      <title>用語集で効果的かつ効率的に訳文の一貫性を確保</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/customize-translations-with-glossary</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/customize-translations-with-glossary</guid>
      <description>DeepLの用語集でビジネス翻訳をカスタマイズ</description>
      <pubDate>Mon, 04 Mar 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/BxZw3O9DDcgBsFWYDgziS/8a4bb74a7d68f7e35900073144dbf138/Blog_header.png?w=1600" type="image/png" length="181063" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLがSOC 2 Type 2レポートを取得、セキュリティと機密性をさらに強化</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/soc2-type2-report-overview</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/soc2-type2-report-overview</guid>
      <description>SOC 2 Type ２レポートとは何か、そしてなぜセキュリティを重要視する企業にとってこの報告書が重要なのか説明します。さらに、DeepLのSOC 2レポートをご覧いただけます。</description>
      <pubDate>Thu, 22 Feb 2024 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/4R70XUaG5S6dzCTMghkWXK/79f4981c13b8c3f9a1f81f9a09534c7f/How_to_select_machine_translation_header__3_.png?w=1600" type="image/png" length="60938" />
    </item>
    <item>
      <title>事業に最適な機械翻訳ツールの選び方 </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/choosing-a-machine-translation-tool</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/choosing-a-machine-translation-tool</guid>
      <description>自社に最も適した機械翻訳ベンダーをどう選ぶか。昨今実施した調査結果に基づき、ベンダー選定に役立つヒントやアドバイスをブログ記事にまとめました。どうぞ、お読みください。</description>
      <pubDate>Mon, 19 Feb 2024 08:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/5hJW6Zk6eMTdzH352ZyOX5/b5b4fcd1e6872a7a9774d8fa638a84cf/Header.svg?w=1600" type="image/svg+xml" length="64407" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLの翻訳ツールにアラビア語を追加</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-welcomes-arabic</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-welcomes-arabic</guid>
      <description>DeepLの翻訳ツールがアラビア語に対応</description>
      <pubDate>Thu, 25 Jan 2024 11:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1P0N6iW1MWx4yQGS5aZKuT/377169472d55d8e443428b9a31de35da/Japanese_Arabic_launch.png?w=1600" type="image/png" length="82729" />
    </item>
    <item>
      <title>コンテンツのローカライゼーションにおける課題と対策、および専門家の洞察と実践的なソリューション（2023/2024） </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/navigating-localization-challanges-report</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/navigating-localization-challanges-report</guid>
      <description>2023年および2024年を視野に入れた翻訳・ローカライゼーション分野の課題と展望について、専門家の見方をご紹介します。グローバル市場により効果的に参入するヒントとしてお役立てください。</description>
      <pubDate>Mon, 22 Jan 2024 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1xn3kD0P6Mgqw4gvrTgKCG/1fddab66217425b2771dcdd0a08268f2/DeepL_Localization_report.svg?w=1600" type="image/svg+xml" length="5455" />
    </item>
    <item>
      <title>法律分野でAIを活用するための画期的な5つのツール</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/six-ai-tools-for-law</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/six-ai-tools-for-law</guid>
      <description>法律実務に適した安全なAIツールの選び方と、その重要性を説明します。DeepLのAI翻訳が法律の専門職に選ばれる理由についても紹介します。</description>
      <pubDate>Tue, 14 Nov 2023 08:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/5uM1ZCkgjHqalu4lAuA8E5/b0ed2573375abe837c839ada5b6070fb/BLOG-HEADER_Legal-whitepaper-Blog-Post.png?w=1600" type="image/png" length="157874" />
    </item>
    <item>
      <title>ドイツ鉄道、Weglot、そしてAlzaがDeepLのAI翻訳を活用してローカライゼーションを効率化した経緯</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-streamlines-localization-for-global-companies</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-streamlines-localization-for-global-companies</guid>
      <description>DeepLがグローバル企業であるドイツ鉄道、Weglot、そしてAlzaのローカライゼーションをどのように合理化し効率化することができたか、ご覧ください。</description>
      <pubDate>Wed, 06 Sep 2023 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/178XRRLTfEHY3k7rYFGSaa/3c391ee7385ac671f4facaab0ca141f4/Translation_vs._Localization_Part_II_Header.png?w=1600" type="image/png" length="97793" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL Pro：韓国ビジネスの未来 </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pro-available-in-south-korea</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pro-available-in-south-korea</guid>
      <description>この度、DeepL Proが韓国でも利用できるようになりました。DeepL Proは無制限のテキスト翻訳や、高度な機能が使える文書翻訳が可能で、万全のデータセキュリティを備えています。このサービスにより、当社は企業の成長を後押しします。</description>
      <pubDate>Wed, 16 Aug 2023 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6qV7wcDM2N3tdemNh2Wkac/1a3cefd0510fb521f2b4950852d55fc1/South_Korea_Pro_market_launch.svg?w=1600" type="image/svg+xml" length="140626" />
    </item>
    <item>
      <title>AIによる文書翻訳で、企業の生産性、スピード、そしてROIを高める</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/ai-document-translation-to-boost-productivity-speed-and-roi</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/ai-document-translation-to-boost-productivity-speed-and-roi</guid>
      <description>DeepLのようなAI翻訳ツールが、効率性と顧客満足度の向上、そして投資収益率（ROI）の改善を目指すグローバル企業にとって最適なソリューションである理由についてお伝えします。</description>
      <pubDate>Mon, 07 Aug 2023 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1PwQ7xTdxA9JQTNyeGcI3v/8a24cab5389df8ec41c98e80a8df7e72/Doc_translation.png?w=1600" type="image/png" length="118065" />
    </item>
    <item>
      <title>グローバルに事業を展開〜AI翻訳が企業のローカライゼーション戦略にもたらす4つの効果〜</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/ai-translation-improves-localization-strategies</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/ai-translation-improves-localization-strategies</guid>
      <description>翻訳（translation）とローカライゼーション（localization）の違いに加え、グローバルに事業を展開する企業がAI翻訳を活用してローカライゼーションの効率をどのように上げられるか、詳しくご紹介します。</description>
      <pubDate>Tue, 04 Jul 2023 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/5KfaAEO6PgxuEASeCXnpk9/09b27540f5b66395eeb6fbaabc8b0882/header.png?w=1600" type="image/png" length="305900" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLがお客様の機密情報を安全に管理する方法：DeepLのデータ保護戦略を探る </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/exploring-deepl-data-protection-strategy</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/exploring-deepl-data-protection-strategy</guid>
      <description>DeepLがデータ保護とデータセキュリティを優先し、機密情報を安全に管理する方法について詳しく説明します。</description>
      <pubDate>Wed, 24 May 2023 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3v8FgicQEXwfcLYzqC1FXA/ca974c6de6960756ab12308c07219f4f/Blog_header___LinkedIn.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="352408" />
    </item>
    <item>
      <title>グローバルに展開する法律事務所にAI翻訳が必須な理由</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/why-ai-translation-is-a-must-have-for-legal-firms-with-global-colleagues-and-clients</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/why-ai-translation-is-a-must-have-for-legal-firms-with-global-colleagues-and-clients</guid>
      <description>法務チームでAI翻訳を活用するメリットをご説明します。法務関連の翻訳効率アップ、多言語コミュニケーションの改善、生産性の向上に、DeepL Proがどのように役立つのでしょうか？</description>
      <pubDate>Tue, 11 Apr 2023 04:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6p8hN9BbhycSNI84KVymfd/4d3a1fbb80a75e59f015e9359836bcf3/Blog_header___LinkedIn.png?w=1600" type="image/png" length="99005" />
    </item>
    <item>
      <title>法案96でケベック州のビジネスはどう変わる？</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translation-for-quebecs-bill-96</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translation-for-quebecs-bill-96</guid>
      <description>DeepLは、ケベック州の企業が法案96に準拠できるようAI翻訳でサポートします。</description>
      <pubDate>Tue, 21 Mar 2023 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3lwjWcHhbVHtOriw2JEAm3/9f906115e25babda1b5ab65a703c7631/Blog_header___LinkedIn.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="522760" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL Writeで正しく伝えよう。新しいAIライティングコンパニオンのご紹介</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/introducing-deepl-write</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/introducing-deepl-write</guid>
      <description>新しく登場したDeepL Writeは、AI搭載の文章作成サポートツールです。英語とドイツ語の文章に磨きをかけるためのツールで、言い回しや文体、語調や言葉の選び方を提案します。</description>
      <pubDate>Tue, 17 Jan 2023 13:45:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/3yPHSWXtZwobQtJQYHi2hw/a7249c24c51cbb869a91a15652fbbc17/DeepL_Write_2.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="101091" />
    </item>
    <item>
      <title>未来への投資、DeepLが資金調達ラウンドでAIの研究開発を促進</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/latest-funding-round</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/latest-funding-round</guid>
      <description>DeepLの最新の資金調達ラウンドで研究開発加速の見込み</description>
      <pubDate>Fri, 13 Jan 2023 14:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2fe6VNKdR6qFyKnx4NSFID/9b3e295d4c4321ebb3b6cee45b21c3a8/Blogpost_header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="29837" />
    </item>
    <item>
      <title>Microsoft OfficeのDeepL APIアドインを1日で作る</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/office-addin-blog-post</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/office-addin-blog-post</guid>
      <description>Microsoft OfficeのDeepL APIアドインの作り方</description>
      <pubDate>Tue, 20 Dec 2022 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/7BCvj3HvpjJycm4Xac2tZW/3ec2a958080359efbf7d6433eb542b27/Blogpost_header.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="318604" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLのChrome拡張機能でウェブサイトを翻訳</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translate-the-web-with-deepl-for-chrome</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translate-the-web-with-deepl-for-chrome</guid>
      <description>ブラウザを開いたまま、圧倒的な品質の翻訳が手に入ります</description>
      <pubDate>Mon, 23 May 2022 06:45:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/1DqRsuBCDRAWNvKGjTWMd8/7619b6d19cecb634c21463b634841f90/Blog_Post_header.png?w=1600" type="image/png" length="128642" />
    </item>
    <item>
      <title>アクセシビリティ向上のためのDeepLの取り組み</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/how-deepl-is-improving-its-accessibility</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/how-deepl-is-improving-its-accessibility</guid>
      <description>DeepLでは、プロダクトのデジタルアクセシビリティの水準を高く保てるように改善を続けています</description>
      <pubDate>Thu, 19 May 2022 05:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/B4KOPUktwBeB6Qwo47rYB/b16af39a0beb7858137b8b77d0a48751/JA.png?w=1600" type="image/png" length="217871" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLの用語集機能で意のままに翻訳</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translate-your-way-with-the-deepl-glossary</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translate-your-way-with-the-deepl-glossary</guid>
      <description>DeepLの用語集で訳文をカスタマイズ</description>
      <pubDate>Fri, 13 May 2022 12:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/2YQSWMnPBnnPp7OIbekiN7/acc05b0c463f01124c03b5ec497a3772/Blog_Post_JP_header.png?w=1600" type="image/png" length="874183" />
    </item>
    <item>
      <title>
Android向けのDeepLアプリでいつでもどこでも翻訳
</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translate-anytime-anywhere-with-deepl-for-android</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translate-anytime-anywhere-with-deepl-for-android</guid>
      <description>
Android向けのDeepLアプリをダウンロードして、外出中も最高レベルの翻訳をご活用ください。
</description>
      <pubDate>Tue, 15 Mar 2022 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>リアルタイムのPDF翻訳が登場 </title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pdf-files-translation</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/deepl-pdf-files-translation</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Tue, 23 Nov 2021 11:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLの仕組み</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/how-does-deepl-work</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/how-does-deepl-work</guid>
      <description>毎日何百万もの方々がDeepLで翻訳される理由をご覧ください。迅速、正確、そして安全に―テキストや文書ファイル全体を即座に翻訳いたします。</description>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2021 23:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL APIで使えるPythonのクライアントライブラリ</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/announcing-python-client-library-for-deepl-api</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/announcing-python-client-library-for-deepl-api</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Mon, 16 Aug 2021 07:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>iOS向けのDeepLアプリでどこでも翻訳</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/translate-with-DeepL-for-iOS</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/translate-with-DeepL-for-iOS</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Sun, 25 Apr 2021 22:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL翻訳がアメリカ英語とイギリス英語に対応！</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/20200824</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/20200824</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2020 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://www.deepl.com/img/favicon/automatic_social_share_deepl.png" type="image/png" length="40740" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepL翻訳が日本語と中国語を習得</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/20200319</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/20200319</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2020 01:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6w7LNWU0HTRKzcdu1e22mP/facb2ae43e5cd844308565e54102075d/blog-jp-cz-2020.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="113838" />
    </item>
    <item>
      <title>AI翻訳の品質、さらなる躍進を遂げる</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/20200206</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/20200206</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Thu, 06 Feb 2020 01:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/32zfZgOQAs73D42pKAZrmJ/ffe97874bb3a08490f91e8eac944b33e/blog-quality-breakthrough-2020.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="65771" />
    </item>
    <item>
      <title>WindowsとMacにDeepLを組み込む</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/20190910</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/20190910</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2019 00:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/6Iiolx9GRUYnZEm8COyfWE/cddbd5de51e91c3c9e07409ce9f51bc0/blog-win-mac-app-2019.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="89443" />
    </item>
    <item>
      <title>DeepLブログへようこそ！</title>
      <link>https://www.deepl.com/ja/blog/20180215</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.deepl.com/ja/blog/20180215</guid>
      <description>多くの人が日々DeepL翻訳を使う理由。それはスピーディ、正確かつ安全に翻訳できるからです。テキストの翻訳も文書の丸ごと翻訳も瞬時にできる便利さをご体感ください。</description>
      <pubDate>Thu, 15 Feb 2018 01:00:00 GMT</pubDate>
      <enclosure url="https://images.ctfassets.net/pplyeawnfzc7/34dEHdJYa8pwE5sVz7a5jY/f53f3721d397008387652363004c249e/20180215-356be15363a8fe2b486997d731afc2ef.jpg?w=1600" type="image/jpeg" length="130670" />
    </item>
  </channel>
</rss>
